"Escaping the light" es un tema que trata sobre el dolor persistente de un trauma del pasado causado por una chica que en la canción es “light”, en esta canción,luz, es sinónimo de maldad, provocación, no de esa luz que intentamos buscar al final del túnel. Considerando que "Light" es el nombre de la persona, hay una ironía poderosa en el título y la letra. "Luz" generalmente simboliza esperanza, verdad o claridad, pero en esta canción es la fuente del dolor que me hace querer "escapar". La letra habla de huir de "la Luz que intentó cegarme", lo que subraya el contraste entre lo que "Luz" debería ser y el daño que me causó.
-Escaping the light
Estas palabras han significado para mí más de lo que parece o pueda aparentar, a un niño de ocho años que practicamente acaba de sufrir abuso sexual, viene esta tipa y riendose,mofandose, burlándose, cantandome como si eso le reportara alegría o un poder sobre mi,me humilla delante de todos y todas los allí presentes, va en contra de mi persona, de mi sexualidad, de mi alma. Un niño que no sabe ni entiende pero que su cabeza ya empieza a cuadrar cosas, a ver cosas, a sentir cosas y todas malas para ese niño, a huir, a taparse, a cubrirse, a correr, a agachar la cabeza, a no sentir, a dudar, a dejar de luchar, a ir asustado,a ir mirando quien lleva detrás, a no querer ir delante, a no querer participar en nada, a no hablar, a no querer hacerlo, a sufrir, a no contar, a no querer vivir.
Huyendo llevo durante 46 años y sentirme atrapado por los "recuerdos que no puedo borrar" es más fuerte que la vida , que el aire que respiro, y atrapado es poco como me siento . un recuerdo que lo he llevado conmigo a cada segundo de mi vida, pues es como ese mismo aire o esos pasos que hay que hacer para seguir adelante.
Aunque la canción es oscura y expresa tormento , también muestra un atisbo de esperanza y la voluntad de sanar , con la ayuda de mi mejor apoyo, mi mejor amigo, al cual ya conocéis, pues adelante su canción.
Mi camino hacia la curación ha sido asistido por esta persona, que durante un largo periodo ha estado , sin dudar, a mi lado.
Y el enlace al bandcamp https://francistazamybookoflife.bandcamp.com/track/escaping-the-light-escapando-de-la-luz
Recuerda los precios para ayudar comprando las canciones en bandcamp, cada una a 1€ y las seis 5€. Solidarizate con el proyecto y ayuda a niños y niñas victimas de abuso sexual. Todo a beneficio de https://asociacionalas.org/ o entra en su web y colabora directamente.
Escapar de la luz
Perdido en los ecos de un día de verano
Se llamaba Luz, ella me alejo
Escondido en lo más profundo, una máscara de dolor
Cuarenta y seis años huyendo
Hizo de mi vida un infierno, me arrastró hacia abajo,
Para siempre trastornado, sin hacer ruido
Han pasado tantos años, ¿cómo puedo cambiar esto?
Retroceder en el tiempo, dejar atrás ese pasado de dolor.
¿De dónde vengo? ¿A dónde voy?
Escapar de la luz, es todo lo que sé
Sus palabras crueles, no puedo escapar
Atrapado en recuerdos que no puedo borrar
Escapar de la luz
Escapar de la luz
Su risa se convirtió en dagas en mi alma
Siempre escondiéndome, esquivando, fuera de control
Nadie me vio, a nadie le importó protegerme
Siempre huyendo de esa luz que se mostró
Las sombras me persiguen día y noche
Las cicatrices no se curan, el odio arde con tanta intensidad
Detesto la luz que me hizo dudar
Mi vida está estancada, no encuentro una salida
¿De dónde vengo? ¿A dónde voy?
Escapar de la luz, es todo lo que sé
Sus palabras crueles, no puedo escapar
Atrapado en recuerdos que no puedo borrar
Escapar de la luz
Escapar de la luz
He conocido el amor, he conocido la pérdida
Pero su luz destrozó el rumbo de mi vida
Sigo buscando una nueva forma de ser
Mi mejor amigo me ayuda a liberarme
¿De dónde vengo? ¿A dónde voy?
Escapar de la luz, es todo lo que sé
Sé que sus palabras aún me persiguen, pero me liberaré
De la luz que intentó cegarme
Una vida, un dolor, pero la esperanza permanece
Me encontraré más allá de las cadenas de la luz
Escapar de la luz
Escapar de la luz
Escaping the light
Lost in echoes of a summer's day
Her name was Light, she pushed me away
Hiding deep inside, a mask of pain
Forty-six years of running
Made my life a misery, she dragged me down,
Forever upended, without a sound.
So many years passed, how can I change this?
Going back in time, leave behind this past of pain.
Where do I come from? Where do I go?
Escaping the Light, it's all I know
Her cruel words, I can't escape
Trapped in memories I can't erase
Escaping the light
Escaping the light
Her laughter turned to daggers in my soul
Always hiding, dodging, out of control
No one saw me, no one cared to shield
Always running from the Light revealed
Shadows chase me day and night
Scars won't heal, hate burns so bright
I loathe the Light that made me doubt
My life's stuck, can't find a way out
Where do I come from? Where do I go?
Escaping the Light, it's all I know
Her cruel words, I can't escape
Trapped in memories I can't erase
Escaping the light
Escaping the light
I've known love, I've known loss
But her Light, it shattered my life's course
Still searching for my new way to be
My best rock helps me to break free
Where do I come from? Where do I go?
Escaping the Light, it's all i know
I know Her words still haunt, but I'll break free
From the Light that tried to blind me
One life, one sorrow, but hope remains
I'll find myself beyond Light's chains
Escaping the light
Escaping the light
Francis Taza
No hay comentarios:
Publicar un comentario