Esta canción es una reflexión sobre la importancia de los recuerdos, tanto los buenos como los malos, y la fuerza de elegir vivir con el pasado en lugar de borrarlo, aunque eso pueda pesar demasiado, demasiado.
Dicha canción se me ocurrió tras pasar multitud de veces al lado de este río, del río Limia y oír su leyenda una y otra vez.
- The river of oblivion
Cuando uno tiene tantas luchas internas, tanto malestar, tanto mal que ya no te queda ningún hueco dentro de ti, eso es a lo que llamamos depresión en toda regla y todo lo que pasa a nuestro alrededor lo transformamos como si de nosotros mismos se tratara, nos lo interiorizamos, nos lo creemos y "tachan" ya es nuestro, y ahora otra cosa mas contra la que luchar y así suma que suma. Y teniendo un río que fuese capaz de hacerme olvidar tanto mal pues tenía que probarlo y ahí nace la idea de esta canción.
Esta canción trata sobre una lucha interna y la decisión de olvidar o no olvidar el pasado, a pesar de lo doloroso que sea. Se describe un río mítico, el río del olvido o Limia , donde las memorias se borran si te sumerges en él según una leyenda antigua. La canción explora la tentación de olvidar el dolor, el odio y las injusticias que he sufrido para encontrar la paz.
Al final, el río se queda sin cruzar, ya que esto significaba perder también los recuerdos bonitos y traicionar momentos preciosos. La canción concluye con una resolución de enfrentar el dolor y seguir adelante, sin arrepentimiento y con la promesa de que el amor perdurará.
He viajado mucho y he pasado por ese río y no podía faltar una canción que hablara de los recuerdos y tener la posibilidad de poder borrarlos.
Y el enlace a bandcamp
El río del olvido
En tiempos pasados, en un lugar lejano,
corría un río, una persecución mística.
Las leyendas susurraban, las sombras se balanceaban,
una canción inquietante, tocaban suavemente.
Miedo a cruzar, miedo a perder todo rastro,
si te sumerges, los recuerdos se borraban.
Nadie se atrevía a dar el paso,
nadie luchaba, nadie desafiaba.
El capitán mostró, con valentía intrépida,
La maldición de Limia, se convirtió en luz.
Llamó a su leal banda,
Nadaron y supieron, comprendieron.
El río del olvido, una historia antigua,
El río del olvido, una historia por contar.
El río del olvido...
Un día me paré en la orilla de Limia,
Su misterio me llamó, para siempre.
Cruzar o no, la elección era mía,
¿Podría olvidar, por su diseño?
Olvidar la oscuridad, el amargo aguijón,
El odio y el dolor, el sufrimiento.
El aguijón de la injusticia, su golpe cruel y duro,
Las heridas que dejó, las semillas que sembró.
El río del olvido, mi oportunidad para aprovechar,
El río del olvido, para encontrar mi paz interior.
El río del olvido
Pero entonces me detuve, mi corazón se apoderó de mí
Si olvido, tu historia se contará,
Tu recuerdo se perderá, tu vida se borrará,
Lo bueno y lo malo, todo entrelazado.
La razón prevaleció, me di la vuelta,
Por momentos preciosos, no podía traicionar.
Perder la oscuridad, una tentadora súplica,
Pero no a un precio tan alto.
El río del olvido, la llamada de la razón,
El río del olvido, me mantendré en pie.
El río del olvido, no olvidaré,
El río del olvido, no hay motivo para el arrepentimiento.
El río del olvido, a través del dolor lucharé,
El río del olvido, tu amor sobrevivirá.
El río del olvido,
Olvido...
Olvido..
The river of oblivion
In times past, in a distant place,
A river flowed, a mystic chase.
Legends whispered, shadows they'd sway,
A haunting song, they'd softly play.
Fear to cross, fear to lose all trace,
If you should dip, memories erase.
No one dared to take the stride,
No one fought, no one defied.
The captain showed, with fearless might,
Limia's curse, he turned to light.
Calling forth his loyal band,
They swam and knew, they understand.
The river of oblivion, a tale of old,
The river of oblivion, a story to be told.
The River of Oblivion...
One day I stood by Limia's shore,
Its mystery called, forevermore.
To cross or not, the choice was mine,
Could I forget, by its design?
Forget the darkness, the bitter sting,
The hate and pain, the suffering.
Injustice's sting, its cruel, harsh blow,
The wounds it left, the seeds it sowed.
The river of oblivion, my chance to seize,
The river of oblivion, to find my inner peace.
the river of oblivion
But then I paused, my heart took hold
If I forgot, your story's told,
Your memory lost, your life erased,
The good and bad, all interlaced.
Reason prevailed, I turned away,
For precious moments, I couldn't betray.
To lose the dark, a tempting plea,
But not at such a costly fee.
The river of oblivion, reason's call,
The river of oblivion, I'll stand up tall.
The river of oblivion, I won't forget,
The river of oblivion, no cause for regret.
The river of oblivion, through pain I'll strive,
The river of oblivion, your love will survive.
The river of oblivion,
Oblivion...
Oblivion...
Francis Taza
No hay comentarios:
Publicar un comentario