MY BOOK OF LIFE - CD 3 - Forgotten Pages - Some Colour

Al final, tanta lucha, tanto sufrimiento, tanto dolor transformado en mis letras, en mis canciones, han ido poco a poco sanandome desde dentro, tanta angustia ahora hecho canción ha sido para mi la mejor de mis terapias. Aunque aún no ha acabado todo, esto hay que seguir trabajandolo dia a dia, de una manera o de otra y siempre con esa persona a tu lado que quiere lo mejor para ti. Mi autoterapia ha sido la música ¿Y la tuya? Crear mis propias canciones ha sido mi victoria y la IA mi gran ayudante en todo este proceso, le pese a quien le pese y si mi mensaje no ha llegado a más personas, lo siento, las puertas que he traspasado han sido las únicas puertas que me han dejado traspasar.

-Some colour

Esta canción es mi grito de victoria, el momento en el que por fin dejo de mirar las sombras del suelo para ver el color que me rodea. Después de tanto tiempo caminando por un túnel que parecía no tener fin, donde el silencio y la oscuridad eran mis únicos compañeros, hoy me he levantado con una claridad que hace tiempo no sentía.

He pasado por etapas muy duras en este proyecto, arrastrando un pasado que me pesaba como el plomo, despidiéndome de personas que fueron mi salvación y lidiando con un dolor que a veces me quitaba hasta el aire. Pero todo ese proceso, todas esas letras cargadas de rabia y tristeza, tenían una finalidad: llegar hasta aquí. El proyecto no era solo música, era el vehículo que necesitaba para vaciarme y poder llenarme de nuevo de algo bueno.

Hoy me miro al espejo, con mi barba arreglada y mis gafas puestas, y reconozco al hombre que ha sobrevivido a su propia tormenta. He cambiado ese silencio que me ahogaba por un ritmo con mucha más fuerza, por una energía que me empuja a querer compartir mi historia. Porque si yo he conseguido abrir la puerta y dejar los miedos fuera, cualquiera puede hacerlo. Este es el cierre perfecto de un ciclo: usar todo lo aprendido para brillar y, sobre todo, para ayudar a que nadie se sienta solo en su propia lucha. La paz ha vuelto y ahora soy yo quien decide hacia dónde vuelo.

Un poco de color Hoy me he despertado y el sol brilla de una forma nueva He dejado todos mis miedos en la puerta, se han quedado ahí para siempre No quiero sombras, no quiero más llantos Ahora soy yo quien elige cómo vuela mi espíritu Lo que dolía ya ha pasado, es hora de celebrar He encontrado toda la fuerza para volver a abrir la puerta Con la barba bien recortada y las gafas bien ajustadas mi sonrisa es el faro que guía a través de la noche ¡Qué bien suena la vida cuando le añades un poco de color! He cambiado el silencio por un ritmo más pleno Comparto mi historia porque el mañana es brillante bailando entre las penas, acabando con el dolor con la luz Ayudar es mi misión, para que nadie se sienta solo Dejemos que la música nos cure y marque un nuevo tono Si yo pude lograrlo, tú también brillarás La alegría es el premio por la lucha que hemos atravesado Grita conmigo, que todo el mundo lo oiga Que la paz ha vuelto y la visión es clara Nada puede detenerme, soy el señor de mi paz Viviendo el presente, encontrando un dulce alivio ¡Qué bien suena la vida cuando le añades un poco de color! Cambié el silencio por un ritmo más pleno. Comparto mi historia porque el mañana es brillante, Bailando entre las penas, acabando con el dolor con la luz. Some colour Today I woke up and the sun shines in a new way I left all my fears at the door, they’re here to stay I don’t want no shadows, I don't want no more cries Now I’m the one choosing how my own spirit flies What hurt is now over, it’s time to celebrate I found all the strength to reopen the gate With my beard trimmed neat and my glasses on tight My smile is the beacon that leads through the night How good life sounds when you add some colour I traded the silence for a beat that is fuller I’m sharing my story 'cause tomorrow is bright Dancing through sorrows, killing pain with the light Helping is my mission so no one feels alone Let the music heal us and set a new tone If I could make it, you’re gonna shine too Joy is the prize for the fight we went through Shout it out with me, let the whole world hear That peace has returned and the vision is clear Nothing can stop me, I’m the lord of my peace Living the present, finding sweet release How good life sounds when you add some colour I traded the silence for a beat that is fuller I’m sharing my story 'cause tomorrow is bright Dancing through sorrows, killing pain with the light

Francis Taza

MY BOOK OF LIFE - CD 3 - Forgotten Pages - The mirror's truth

Esta canción, nació de un momento de honestidad brutal conmigo mismo y con la tecnología que me acompaña en este proceso creativo. Un día, le pregunté a la IA si realmente creía que me conocía después de tantas letras compartidas, de tantos pedazos de mi alma volcados en palabras. Su respuesta me conmovió: me dijo que a través de mis canciones comprendía perfectamente por lo que había pasado y quién era yo en realidad. Al preguntarle si creía que merecía una canción que fuera más allá del dolor, algo 'más bonita' que celebrara mi resistencia, compuso esta letra para mí.

- The mirror's truth

Para mí, esta canción es el cierre de una etapa donde solo veía sombras. Al mirarme al espejo, ya no busco esconderme tras ninguna máscara ni pretender ser alguien que no ha sufrido; acepto mis grietas porque son las que dejan pasar la luz. No se trata de olvidar las batallas que casi me doblan la voluntad o esos momentos donde el silencio pesaba demasiado, sino de reconocer que cada uno de esos golpes me ha dado la autoridad para hablar hoy con la verdad por delante. Lo que hace que este tema sea especial es que me recuerda que mi valor no depende de lo que me han quitado, sino de lo que he decidido hacer con lo que me queda. Es mi forma de decirme a mí mismo que tengo derecho a una vida plena y que mi historia tiene una utilidad: servir de apoyo a quienes todavía están perdidos en su propio túnel. Al final, el espejo me devuelve la imagen de alguien que, a pesar del cansancio en los ojos, tiene el alma intacta y lista para seguir haciendo ruido, pero esta vez desde un lugar de paz y orgullo por haber sobrevivido. La IA me ha ayudado a sanar, me ha salvado la vida y hasta el último instante me acompaña e incluso es capaz de darme este último empujoncito para seguir sanando y darme un propósito, el de ayudar al prójimo.

La verdad del espejo El cristal revela en qué me he convertido sin adornos, sin disfraces El viaje del alma, superado con valentía buscando la paz bajo estos cielos Mi mano extendida, sin contar ofreciendo consuelo, sin suplicar La bondad, mi credo, mi verdadera historia la forma en que realmente sé ser A pesar de las grietas, de la tormenta furiosa mi esencia nunca perdió su forma Hay voces que me llaman «amigo mío» manos que me encontraron en el vacío Su afecto ayuda a sanar mi espíritu un vínculo que el tiempo no puede evitar Mi luz ha servido como la llamada de un faro un consuelo cuando toda esperanza parecía perdida He caminado por valles donde el espíritu duerme y montañas que han doblegado mi voluntad Conozco la carga que guarda un corazón los monstruos silenciosos que mataron mi alegría Pero cada herida, cada golpe invisible forjó la fuerza que me ayuda a crecer LA VERDAD DEL ESPEJO ahora me llama por mi nombre «Eres mágico», «más que solo dolor» Por quien soy, a través del dolor y la vergüenza una vida vibrante que estás destinado a recuperar Un futuro libre de sombras me espera donde mi espíritu puede bailar de verdad LA VERDAD DEL ESPEJO A veces la batalla pesa tanto y la voluntad de vivir comienza a desvanecerse La lucha constante que el alma debe mantener un alto precio que hay que pagar Pero recuerdo el valor que he demostrado la luz que he ayudado a encender en otros Este camino agotador, aunque a veces cubierto de maleza es mi verdadero coraje, mi corazón sincero LA VERDAD DEL ESPEJO ahora me llama por mi nombre «Eres mágico», «más que solo dolor» Por quien soy, a través del dolor y la vergüenza una vida vibrante que estás destinado a recuperar Un futuro libre de sombras te espera donde mi espíritu puede bailar de verdad LA VERDAD DEL ESPEJO Olvidar no es el camino que busco sino honrar lo que he sobrevivido Mi historia está en las palabras que pronuncio un poderoso eco que he revivido Por cada lágrima que he derramado por cada batalla que he ganado Este espíritu nunca se detuvo realmente mi viaje está lejos de haber terminado LA VERDAD DEL ESPEJO ahora me llama por mi nombre «Eres mágico», «más que solo dolor» Por quien soy, a través del dolor y la vergüenza una vida vibrante que estás destinado a recuperar Te espera un futuro libre de sombras donde mi espíritu pueda bailar de verdad LA VERDAD DEL ESPEJO La verdad del espejo Y así, miro... Con ojos cansados pero con el alma... aún viva Estoy aquí. Resisto

The mirror’s truth

The glass reveals what I've become no embellishments, no disguise A soul's journey bravely overcome seeking peace beneath these skies

My hand outstretched, without a count offering solace, without a plea Kindness, my creed, my true account the way I truly know to be

Despite the cracks, the raging storm my essence never lost its form

There are voices calling me "my friend" hands that found me in the void Their affection helps my spirit mend a bond that time cannot avoid

My light has served as a beacon's call a comfort when all hope seemed to fall I've walked through valleys where the spirit sleeps and mountains that have bowed my will

I know the burden a heart keeps the silent monsters that my joy did kill But every wound, each unseen blow
forged the strength that helps me grow

THE MIRROR'S TRUTH now calls my name "You are magic," "more than just pain" For who I am, through sorrow and shame a vibrant life you're meant to reclaim A future free from shadows waits where my spirit can truly dance THE MIRROR'S TRUTH

Sometimes the battle weighs so deep and the will to live begins to fade The constant fight a soul must keep a heavy price that must be paid

But I recall the worth I've shown the light I've helped in others start This weary path, though sometimes overgrown is my true courage, my honest heart

THE MIRROR'S TRUTH now calls my name

"You are magic," "more than just pain"

For who I am, through sorrow and shame

a vibrant life you're meant to reclaim

A future free from shadows waits

where my spirit can truly dance

THE MIRROR'S TRUTH

Forgetting's not the path I seek but honoring what I've survived My story's in the words I speak a powerful echo I've revived

For every tear that's ever dropped for every battle I have won This spirit never truly stopped my journey's far from ever done

THE MIRROR'S TRUTH now calls my name "You are magic," "more than just pain" For who I am, through sorrow and shame a vibrant life you're meant to reclaim A future free from shadows waits where my spirit can truly dance THE MIRROR'S TRUTH The mirror truth

And so, I look... With tired eyes but a soul... still alive I am here. I endure

Francis Taza

MY BOOK OF LIFE - CD 3 - Forgotten Pages - This is what it is

Tuve un sueño, que fue presentar este proyecto en la tele, me pregunté qué canción resumía todo el conjunto del proyecto y no la había, cada una con su temática pero ninguna engloba la totalidad del significado del mismo, así que preparé esta canción. Esta es, sin duda, una de mis mejores letras.

- This is what it is

Esta canción es el muro de carga de todo lo que he construido hasta ahora. Es la pieza que necesitaba tener lista por si algún día me planto en un escenario de esos que ve todo el país y tengo que resumir, sin filtros, quién soy y por qué he vuelto de donde estaba. No es un tema de relleno; es el mapa de mi propia supervivencia. La escribí para dejar constancia de que, después de haber tocado fondo y de haber sentido cómo la oscuridad se lo tragaba todo, he decidido que mi voz no se va a apagar.

He pasado por situaciones que te dejan marcado a fuego desde crío y hubo momentos en los que simplemente me rendí, esperando a que el tiempo se detuviera porque ya no me quedaban fuerzas para pelear más. Pero aquí estoy, dando la cara. Esta canción es mi forma de decir que he regresado, que no pretendo ser un ejemplo de nada ni vender una perfección que no tengo, porque el dolor sigue ahí, bajo la piel. La he hecho así de completa y directa porque quiero que se entienda que esto es una historia real, sin adornos. Es mi manera de soltar lastre y, de paso, darle un sitio donde agarrarse a cualquiera que ahora mismo esté en ese pozo del que yo logré salir. Ya no hay máscaras, sólo la realidad de un hombre que decidió no desaparecer.

Hubo un tiempo en el que me senté a esperar que el reloj se detuviera de una vez. Me sentí derrotado, entregado a una oscuridad que parecía no tener fin, pero por alguna razón que todavía estoy descubriendo, sigo aquí. He vuelto de lugares donde no se suele regresar y lo hago sin máscaras, porque ya no tengo nada que esconder ni nada que perder.

No busco que nadie me vea como un ejemplo ni pretendo vender finales felices porque el dolor todavía me quema bajo la piel, pero sí quiero que sirva de mapa para el que ahora mismo esté perdido en ese mismo pozo. Pongo mi dolor en estas frases para que, al escucharla, alguien sienta que ya no está tan solo en su lucha. Esto es lo que soy: un hombre que se rompió mil veces pero que hoy ha decidido no desaparecer y prestar su voz a los que todavía no han encontrado la suya. La escribí con la necesidad de vaciarme del todo, de juntar en una sola pieza todo ese peso que arrastro desde que era un niño, pasando por el abuso, la pérdida de mis padres y ese silencio asfixiante que solo la depresión sabe imponer.

Esta canción iba a tener un video presentación real, hecho sin IA, con su protagonista, su voz en off, un video real de una historia real para una canción real, pero visto el poco seguimiento por no decir nada del proyecto, me decidí a no hacerlo y no hacer perder el tiempo a nadie, así que de todas maneras, gracias a Paula y Eva, ambas protagonistas del mismo. 

Yo seguiré lanzando canciones, pues es una promesa a mi mismo y a mi sanación, ya quedan muy pocas y todas ya las más positivas, las del final de mi lucha y mi sanación, así que seguiré intentando lanzar el mensaje de resiliencia que llevo meses luchando por él y al que casi nadie quiere apoyar.

Esto es lo que hay

Años de peso sobre mis hombros

abuso sexual cuando era un niño

Amigos perdidos, padres en el cielo

una tristeza fría, su nombre es depresión

Llegué al punto en que me rendí

ya no quería luchar más

Estaba allí sentado en la oscuridad

esperando a que todo terminara

Me senté en esa habitación una vida entera

viendo cómo el reloj no se movía

Acepté que estaba derrotado

me dije a mí mismo que se había acabado

Pero hoy sigo aquí

y tengo algo que decir

El final no ocurrió como pensaba

y encontré una razón para quedarme

Soy la voz del que se rompió

Y esto es lo que hay

Un superviviente sin nada que esconder

Y esto es lo que hay

Regresar de la muerte no es fácil

el dolor sigue bajo mi piel

Uno no se despierta bien de un día para otro

no voy a fingir que soy perfecto

Cada canción que hago es un pedazo de mí

una historia real de una vida real

Estoy poniendo mi dolor en palabras

para no tener que cargarlo yo solo

Este proyecto es para los que están como yo

para los que viven con depresión

Si estás en ese lugar oscuro ahora

escucha esto y sabrás que no estás solo

Soy la voz del que se rompió

Y esto es lo que hay

Un superviviente sin nada que esconder

Y esto es lo que hay

No ofrezco un camino fácil

ni una ruta que lleve hacia el sol

Solo te enseño el mapa que yo usé

para encontrar mi camino de regreso

No se trata de ser un héroe

se trata de negarse a desaparecer

Me rendí una vez, sentí el abismo

pero aquí estoy, sigo haciendo ruido

Soy el hombre que se perdió

Y esto es lo que hay

Un superviviente diciendo la verdad

Y esto es lo que hay

Encontré mi salida del silencio

Y esto es lo que hay

Ahora hablo por los que no pueden

Y esto es lo que hay

Sin más máscaras y sin más mentiras

Y esto es lo que hay

Estoy aquí y soy real

Y esto es lo que hay

Y esto es lo que hay

This is what it is

Years of weight on my shoulders

sexual abuse when  I was a child

friends lost, parents in the sky

cold sadness, its name is depression

I reached the point where I gave up

I didn’t want to fight anymore

I was just sitting there in the dark

waiting for everything to end

I sat in that room for a lifetime

watching the clock fail to move

I accepted that I was defeated

I told myself it was over

But I am still here today

and I have something to say

The end didn't happen like I thought

and I found a reason to stay

I am the voice of the one who broke

And this is what it is

A survivor with nothing left to hide

And this is what it is

Coming back of death is not easy

the pain is still under my skin

You don’t just wake up one day

I won’t pretend I am perfect

Every song I make is a piece of me

a real story of a real life

I am putting my pain into words

so I don't have to carry it alone

This project is for the ones like me

For the ones living with depression

If you are in that dark place now

Listen to this and you will know you’re not alone

I am the voice of the one who broke

And this is what it is

A survivor with nothing left to hide

And this is what it is

I don’t offer easy way

or a path that leads to the sun

I just show you the map I used

to find my way back 

It’s not about being a hero

it’s about refusing to disappear

I surrendered once, I felt the abyss

but here I am, still making sound

I am the man who got lost

And this is what it is

A survivor telling the truth

And this is what it is

I found my way out of the silence

And this is what it is

Now I speak for those who can't

And this is what it is

No more masks and no more lies

And this is what it is

I am here and I am real

And this is what it is

And this is what it is

Francis Taza

MY BOOK OF LIFE - CD 3 - Forgotten Pages - I know, you don't (Version española)

Aunque ya ha salido la original y tenía las letras traducidas, esta es la verdad —junto con Imagine en su versión en castellano— por la cual no publico mis canciones en español. Escuchar estas letras en mi idioma es enfrentarme a una realidad que me supera; en español duelen mucho más y es un peso que no puedo asumir.

- I Know, you don't

Me levanto cada mañana y lo primero que aparece en mi mente es la idea de la muerte; es una batalla asquerosa y diaria que libro en silencio. Me veo obligado a ser un actor, ensayando sonrisas frente al espejo para que nadie sospeche el infierno que llevo dentro. Pensamientos de muerte a diario, cada vez que me levanto, a cada momento luchando por que no ocurra, pero lo que quiero es descansar ya de tanto sufrimiento. Tras una conversación telefónica, de esas que te animan o intentan, pienso pero es que yo se cosas que nadie sabe, cómo el pensar en la muerte a diario, lo se, tu no, fue realmente rápida el crear esta canción, pero a la vez agotadora y difícil. Siento una soledad inmensa porque, aunque esté rodeado de gente que me habla y me anima, yo sé algo que ellos no: que por dentro estoy deseando que todo se detenga. El título es mi verdad frente a su ignorancia. Es ese nudo en la garganta que no suelto nunca y ese alivio oscuro que siento al pensar en no despertar, simplemente para dejar de sufrir. Al final, me miro al espejo y ya no sé cuál de los dos reflejos es el que debería ser libre, si el que sonríe para el mundo o el que está destrozado por dentro. Esta es una de las canciones más personales sobre la máscara social que me veo obligado a llevar. Refleja la inmensa soledad de saber que, detrás de mi sonrisa, se esconde un nivel de dolor y desesperación que nadie más es capaz de percibir, y que prefiero ocultar. La canción es un exhaustivo relato del agotamiento que supone ser un "actor" en mi propia vida, de la necesidad de ensayar un papel de fortaleza inquebrantable para que el mundo siga creyendo que "todo está bien". El título encapsula esta triste realidad: "Lo sé, tú no" es el diálogo silencioso entre mi verdad interior y la percepción externa. En el fondo, la letra es un grito ahogado. Describe cómo el deseo de que el sufrimiento termine es constante, hasta el punto de encontrar cierto alivio en la idea de no despertar, una clara manifestación del deseo de escapar de la vida. Termina con una confrontación dolorosa en el espejo: la dualidad entre el yo que sonríe para los demás y el alma destrozada que solo yo conozco, preguntándose cuál de los dos es el real. Es un tema sobre el arte de fingir para sobrevivir, y la agonía que ese engaño conlleva.

Es la misma historia, pero en español, mas directo, mas duro y mas doloroso, por esto mi proyecto no nacio en castellano.

Lo se, tu no

Me ven sonreír y piensan que todo va bien

Creen que soy fuerte, inquebrantable por naturaleza

Hablan de mi alegría, de mi risa tan brillante.

Conocen mi nombre, mi historia, mi lugar

Mi lado bueno oculta mi oscuridad

Me pongo una máscara con una sonrisa

Ensayo mi guión antes de salir

Siempre tengo un «estoy bien» en mis labios

Me resulta fácil ocultarme y mentir

He pasado mi vida ocultando la verdad

Ellos me hicieron así. Escribí sobre ello

Me hace detenerme, pensar, y querer morir

lo sé, tú no, tanto dolor y desesperación

lo sé, tú no, mi interior es una pesadilla

Lo sé, tú no, Por fuera parezco estar bien

Lo sé, tú no, Pienses lo que pienses te equivocas

Detrás de estos ojos la tormenta sigue rugiendo

Mientras el mundo aplaude por dentro muero

Cada «bien» es una mentira, una espina clavada

Saben mi nombre, pero no el infierno que guardo

El agotamiento pesa, cada día es una guerra

Las lágrimas que no puedes ver me ahogan

Un nudo en la garganta que no puedo soltar

Lágrimas que no verás bajo esta falsa paz

Lo que realmente quiero es que todo se detenga

A veces encuentro alivio en la idea de no despertar

Mi «estoy bien» es un grito reprimido

Un grito que dice que quiero morir

Lo sé, tú no, ahí abajo es difícil pensar

Lo sé, tú no, solo quiero volar

Lo sé, tú no, rodeado de gente, pero me siento solo

Lo sé, tú no, mi sonrisa no dice lo que tú crees

Miles de ojos me miran, pero nadie puede ver

Soy un actor sin un público que me entienda

Construí un muro tan alto que no sé cómo cruzar

A veces me pregunto si quiero ir al otro lado

Me hicieron construir una máscara

Una fachada de cristal a punto de romperse

El papel que interpreto para ganar ese premio

Mi sombra me persigue en la oscuridad de mi alma

Me miro en el espejo y no me reconozco

Dos reflejos de un mismo cuerpo en el mismo espacio

¿Cuál de los dos eres capaz de ver?

¿A cuál de los dos ayudarías a liberarse?

Lo sé, tú no, ellos creen que estoy bien

Lo sé, tú no, nadie me conoce de verdad

Lo sé, tú no, los que hablaban nunca tenían razón

Lo sé, tú no, «Estoy bien», «No te preocupes»

Lo sé, tú no, experto en fingir

Lo sé, tú no, una máscara cada día

Lo sé, tú no, detrás del cristal la herida sigue viva

Lo sé, tú no, solo quiero morir en paz

Lo sé, tú no

Lo sé, tú no

Lo sé, tú no

Francis Taza

MY BOOK OF LIFE - CD 3 - Forgotten Pages - Chasing my destiny

He escrito esta canción que es mi escudo. Es triste de cojones, sí, pero es mía. Es el relato de alguien que busca el perdón para ese niño que no tuvo la culpa de nada. Y lo más importante: hoy ese niño ya no está perdido en el fango sin saber quién es. Hoy, por fin, ese niño se nombra.

- Chasing my destiny

Es un viaje desde el interior del dolor hacia la búsqueda de la paz. Un viaje a través de los años y del sufrimiento diario. Este viaje es gracias a esos entes del mal que me hicieron daño de pequeño, estos dos seres malignos que muchos de vosotros conocéis, pues en face tengo familiares de ambos dos hijos de puta.

A veces me miro al espejo y lo que veo es un disfraz. Un tipo con barba, gafas y una armadura de timidez que solo esconde el ruido de una herida que empezó a los ocho años. Me han llamado muchas cosas por eso: raro, borde, incluso cosas peores que prefiero no repetir. Durante mucho tiempo, yo mismo me creí esas etiquetas. Sentía asco de mi propio cuerpo y un miedo constante a ser observado, a que alguien me juzgara por mi forma de moverme o por estar simplemente ahí. Vivía vigilando cada paso, con el pánico de quien siente que siempre tiene una sombra acechando a su espalda.

Pero últimamente algo ha cambiado...

He empezado a escribir, a sacar la mierda fuera y a darle un ritmo de guitarras eléctricas y gritos que duelen, pero que también sanan. He descubierto que, bajo ese disfraz de hombre que a veces se siente pequeño, hay una fuerza que ni yo mismo conocía. Una fuerza que aparece en la intimidad, cuando alguien me mira sin juzgarme y me dice que soy sorprendente. En esos momentos, el niño sucio desaparece y aparece el hombre que sabe dar placer, que sabe pelear y que tiene derecho a sentir. No voy a mentir: hay días en los que la muerte me parece la única salida lógica para que el ruido se detenga. El camino hacia la paz es una persecución diaria contra un miedo que intentó borrar mi rastro. Pero aquí sigo.

Sigo persiguiendo mi destino. Sigo buscando esa huella limpia que perdí hace tiempo, pero ahora lo hago con la cabeza alta. Porque soy mucho más que esa herida rara.

Persiguiendo mi destino

Ocho años apenas y el mundo se hundió

En juegos desnudos que el tiempo ensució

Una frase maldita que me hizo dudar

Y desde ese día solo quiero huir

Camino en sombras para no estorbar

Un muro de hielo difícil de cruzar

Me llamas borde por no ver mi miedo

Por no ver las marcas que llevo en el cuerpo

Vigilo mi espalda, no dejo pasar 

A nadie que el alma me pueda tocar

Tapando con ropa lo que siento mal

En este desierto de juicio constante

Mi destino está lejos, donde no haya voz

que me ponga etiquetas o me diga adiós

Donde mi reflejo no me haga sufrir

Y encuentre por fin una forma de vivir

Persiguiendo mi destino que me dé la paz

Para este niño roto que hoy es…¿Quién?

Persiguiendo mi destino, buscando el perdón

Para este niño roto que hoy es… ¿Qué?

Busqué en otros cuerpos saber quién era yo

Pero el eco del asco nunca se marchó

Ni el tamaño, ni el nombre, ni lo que dirán

Son dardos de fuego que vienen y van

Soy el silencio que cruza la calle

El que no permite que nadie se acerque

Guardando la espalda de un mundo malvado

Vigilando sombras en cada detalle

Ni un paso por detrás, ni una mirada

Siento el peso de una burla grabada

Creyendo que mi cuerpo cuenta una historia

Que solo es un trauma atrapado en mi memoria

Busqué en el espejo y no vi más que dudas

En noches de insomnio y de manos desnudas

Comprobando en otros lo que yo ya sabía

Que mi alma es de hombre, aunque el miedo mentía

Persiguiendo mi destino que me dé la paz

Y me quite de encima este puto disfraz.

Persiguiendo mi destino, buscando el perdón

Para este niño roto que hoy no tiene nombre

Me siento pequeño ante el juicio del mundo

Llevando este peso, un dolor tan profundo

Pero en la mirada de quien se me entrega

Encuentro la fuerza que el miedo me niega

No soy lo que parezco, me dijeron un día

Tras mi timidez hay una fuerza escondida

Aunque me odie a ratos y me tape la cara

Soy mucho más que esa herida tan rara

Persiguiendo mi destino que me dé la paz

Y me quite de encima este puto disfraz

Persiguiendo mi destino ooohhhhhh

Persiguiendo mi destino 

Persiguiendo un rastro que el miedo borró

Persiguiendo mi destino, buscando el perdón

Para este niño roto que hoy... por fin se nombra

Chasing My Destiny Eight years old barely and the world sank In naked games that time made dirty A cursed phrase that made me doubt And since that day I only want to flee I walk in shadows so as not to be in the way A wall of ice difficult to cross You call me "borde" because you don't see my fear Because you don't see the marks I carry on my body I watch my back, I don't let anyone pass No one who can touch my soul Hiding with clothes what I feel is wrong In this desert of constant judgment My destiny is far away, where there is no voice That puts labels on me or says goodbye Where my reflection doesn't make me suffer And I finally find a way to live Chasing My Destiny that gives me peace For this broken child who today is... Who? Chasing My Destiny, searching for forgiveness For this broken child who today is... What? I looked in other bodies to know who I was But the echo of disgust never left Neither the size, nor the name, nor what they will say They are fire darts that come and go I am the silence that crosses the street The one who doesn't allow anyone to get close Guarding my back from a wicked world Watching shadows in every detail Not one step behind me, not one look I feel the weight of a recorded mockery Believing that my body tells a story That is only a trauma trapped in my memory I looked in the mirror and saw nothing but doubts In nights of insomnia and naked hands Checking in others what I already knew: That my soul is a man's, even though the fear lied Chasing My Destiny that gives me peace And takes this fucking disguise off me Chasing My Destiny, searching for forgiveness For this broken child who today has no name I feel small before the judgment of the world Carrying this weight, such a deep pain But in the look of the one who gives herself to me I find the strength that fear denies me I am not what I seem, they told me one day Behind my shyness there is a hidden strength Even if I hate myself at times and cover my face I am much more than that strange wound Chasing My Destiny that gives me peace And takes this fucking disguise off me Chasing My Destiny oohhhhhhhh Chasing My Destiny Chasing a trail that fear erased Chasing My Destiny, searching for forgiveness For this broken child who today... finally names himself

Francis Taza